{"id":8036,"date":"2022-12-01T13:10:33","date_gmt":"2022-12-01T13:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/?p=8036"},"modified":"2025-05-13T07:55:36","modified_gmt":"2025-05-13T07:55:36","slug":"allen-fisher-leeks-and-leaves-for-chris-torrance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/8036\/allen-fisher-leeks-and-leaves-for-chris-torrance\/","title":{"rendered":"Allen Fisher: Leeks and Leaves for Chris Torrance"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1.jpg\" class=\"thickbox no_icon\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8049\" src=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1-440x291.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1-440x291.jpg 440w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1-102x68.jpg 102w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1-278x184.jpg 278w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-1-after-Mi-tsao-copy-1.jpg 1510w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy.jpg\" class=\"thickbox no_icon\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8053\" src=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy-440x310.jpg\" alt=\"\" width=\"681\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy-440x310.jpg 440w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy-102x72.jpg 102w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy-278x196.jpg 278w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy-768x540.jpg 768w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-2-after-Mi-tsao-copy.jpg 1421w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy.jpg\" class=\"thickbox no_icon\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8055\" src=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy-440x324.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy-440x324.jpg 440w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy-102x75.jpg 102w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy-278x205.jpg 278w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy-768x566.jpg 768w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-3-after-Mi-tsao-copy.jpg 1357w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy.jpg\" class=\"thickbox no_icon\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8057\" src=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy-440x322.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy-440x322.jpg 440w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy-102x75.jpg 102w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy-278x203.jpg 278w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy-768x561.jpg 768w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-4-after-Mi-tsao-copy.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy.jpg\" class=\"thickbox no_icon\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8059\" src=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy-440x311.jpg\" alt=\"\" width=\"679\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy-440x311.jpg 440w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy-102x72.jpg 102w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy-278x197.jpg 278w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy-768x543.jpg 768w, https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Leeks-and-leaves-for-Chris-5-after-Mi-tsao-copy.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Grieving for the civilisation now in exit,<br \/>\nfor Chris Torrance, after Du Fu<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gaze on the peak<br \/>\nwithout ever there<br \/>\ngreen unending<\/p>\n<p>compacted splendours<br \/>\nriving dusk and dawn<br \/>\nexhilarated layers of cloud<\/p>\n<p>splits in eye-pupils<br \/>\nthe entry of homing birds<br \/>\na summit you never climb to<\/p>\n<p>one sweep how all the world is small<br \/>\ndays of rushing through the yard<br \/>\nwithout study<\/p>\n<p>my eyes roam free<br \/>\ndrift of clouds stretch<br \/>\nthe level moors<\/p>\n<p>cloud billows out<br \/>\npeals of thunder<br \/>\nswallows winging from the curtains<\/p>\n<p>a sudden downpour<br \/>\nand fish sink<br \/>\nthen hear the gate<\/p>\n<p>the shore of the clear lake<br \/>\na sweet banquet<br \/>\nthe mournful strings of a shack-dweller<\/p>\n<p>leave aside<br \/>\nwarfare<br \/>\nhis lasting radiance<\/p>\n<p>blue dark waters<br \/>\noverhanging banks<br \/>\nthe tips of autumn hairs<\/p>\n<p>nothing larger<br \/>\nand the distant<br \/>\nis small<\/p>\n<p>squinting gaze<br \/>\nfollows the birds into<br \/>\nmountains<\/p>\n<p>the far pastures of the nomads<br \/>\nturned upside-down<br \/>\nstreams of tears<\/p>\n<p>being stirred depends on true friends<br \/>\nthe looming heights<br \/>\na particular strut<\/p>\n<p>the sea accepts all streams<br \/>\nand nowhere<br \/>\naccepts all additions of earth<\/p>\n<p>after a long time sunlight shifted<br \/>\nmusic concluded<br \/>\nfocused thought<\/p>\n<p>in years gone<br \/>\nperformed in the distance<br \/>\nroamed in vast spacetime<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #339966;\">Allen Fisher, poet, painter, art historian,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">publisher-editor Spanner, co-publisher Aloes Books.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u2022 currently paintings in group show at Courtyard, Hereford.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u2022 paintings and performance Kunsthall Oslo, October-November 2022.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u2022 show and performances at tactileBOSCH, Cardiff with Penny Hallas and Lyn Davies, 2021.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u2022 www.allenfisher.co.uk<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">\u2022 recent publication proceeds in the garden, after Dante\u2019s Paradiso (paintings), 2022;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">Black Pond (paintings and poetry), 2020;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">Imperfect Fit (essays on Aesthetics, Facture &amp; Perception, University of Alabama);<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">NO LONGER ALONE (poetry with photographs by Paige Mitchell).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">PLACE (1971-1981) and GRAVITY AS A CONSEQUENCE OF SHAPE (1983-2007) available in a complete editions from Reality Street Editions.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Click here to go back to:\u00a0<a href=\"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/8008\/contributors-and-links-to-pages-1-4-4\/\">Contributors and Links to Pages 1 &#8211; 4<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Grieving for the civilisation now in exit, for Chris Torrance, after Du Fu &nbsp; Gaze on the peak without ever there green unending compacted splendours riving dusk and dawn exhilarated layers of cloud splits in eye-pupils the entry of homing birds a summit you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[66,12],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/images.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p42xiC-25C","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8036"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8333,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8036\/revisions\/8333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glasfrynproject.org.uk\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}